Factory-direct-hardware Hansgrohe 11026 Manual de usuario

Installation Instructions / Warranty Urquiola11026XX1

10Set the High Temperature Limit Stop (optional) / Réglage de la butée limite d’eau chaude (en option) / Ajuste el tope de límite de alta temperatura

11User Instructions / Instructions de service / ManejoThe QuickClean cleaning function only needs a small manual rub over to remove the lime scale fro

12Replacement Parts / Pièces détachées / RepuestosXX = colors / couleurs / acabados00 = chrome8 = polished nickel97661000976700098117000(9x1,5)95178

1Cleaning Recommendation for Hansgrohe ProductsModern lavatory faucets, kitchen faucets, and showers consist of very dierent materials to comply wit

14Nettoyez vos produits de robinetterie et de douche aussi souvent que nécessaire.Utilisez la quantité de produit nettoyant et respectez la durée reco

15Limited Lifetime Consumer WarrantyThis product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”).

Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 0004Tel. 770-60-9880 • Fax 770-60-9887www.hansgrohe-usa.comUS - Installation Instr

2*Please know and follow all applicable local plumbing codes when setting the temperature on the water heater.* Vous devez connaître et respecter tous

Installation ConsiderationsFor best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, professional plumber.Please read over th

4EnglishInstallation(1) Turn the water o at the main.(2) Remove the ush insert from the rough.Cut the plaster shield so that it extends ¹⁄₁₆" -

5Français EspañolInstallationAvant de commencer, fermez l’eau à la valve princi-pale (1).Retirez le compartiment aeurant (2).InstalaciónCierre el pas

6EnglishSeal the wall around the plaster shield with waterproof sealant.Failure to seal the wall can lead to possible water damage.Install the mountin

7Français EspañolScellez le mur autour des pro-tecteurs à l’aide d’un agent d’étanchéité.Si le mur n’est pas scellé, l’eau pourrait éventuellement cau

8EnglishLightly lubricate the faucet o-rings using white plumbers' grease.Install the faucet.Tighten the screws using a  mm Allen wrench.Set the

9Français EspañolLubriez légèrement le joints du robinet en utilisant de la graisse de plomberie blanche. Installez le robinet.Serrez les vis à l&apo