Factory-direct-hardware Delta 3585LF-WL Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Para Casa Factory-direct-hardware Delta 3585LF-WL. Factory Direct Hardware Delta 3585LF-WL User Manual Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 8
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
1
TWO HANDLE WALL-MOUNTED LAVATORY
FAUCETS
LLAVES DE AGUA DE DOS MANIJAS PARA
INSTALACIÓN EN LA PARED DE BAÑOS
MÉLANGEURS MURAUX POUR LAVABOS
Models/Modelos/Modèles
3582LF-WL, 3585LF-WL
Series/Series/Seria
Rhythm, Grail
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
3582LF-WL
3585LF-WL
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
To READ ALL the instructions completely before
beginning.
To READ ALL warnings, care and maintenance
information.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
LEER TODAS los avisos, cuidados, e información
información de mantenimiento.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
LIRE TOUTES les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d’entretien;
8/28/09 Rev. A
65709 65709 65709 65709 65709
65709 65709 65709 65709 65709
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ASME A112.18.2 / CSA B125.2
ICC/ANSI A117.1
®
® ®
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 7 8

Indice de contenidos

Pagina 1 - Rhythm, Grail

1TWO HANDLE WALL-MOUNTED LAVATORY FAUCETSLLAVES DE AGUA DE DOS MANIJAS PARA INSTALACIÓN EN LA PARED DE BAÑOSMÉLANGEURS MURAUX POUR LAVABOSModels/Model

Pagina 2

FAUCET INSTALLATIONA.Construct a suitable stud brace for mounting of the valve body. Refer to the roughing-in dimensions located on the plaster

Pagina 3 - 65709 Rev. A

334COMPLETE WALL FINISHComplete finished wall with 1½” (38 mm) diameter holes for handle and spout shanks. Space hole centers 4” (100 mm) apart.Note:

Pagina 4 - POSE DES DU BEC

456MOUNTING SPOUTInstall spout (1) and secure with set screw (2).INSTALANDO EL TUBO CAÑOInstale el surtidor (1) y fije con un tornillo de ajuste (2).6

Pagina 5

578FLUSH YOUR SYSTEMTurn on water supplies, if closed.Remove aerator (1) and turn faucet handles (2) to the full on position and flush water lines for

Pagina 6 - ENTRETIEN – SOUPAPE

6MAINTENANCEIf faucet leaks in other locations, refer to replacement parts list as necessary (repair part numbers are shown in diagram below).MANTENIM

Pagina 7

765709 Rev. ARP62055▲Grail HandleManija (Grail)Poignée (Grail)RP61997▲SpoutTuboBecRP62054▲Rhythm HandleManija (Rhythm)Poignée (Rhythm)33W576Springloa

Pagina 8 - INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

CLEANING AND CAREAll parts and finishes of the Delta® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material &

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios